Ausgabe: Januar 2024 — Deutsch | PME.07.01.2024.01.A

SALBÆK TECHNOLOGY GROUP

Verkaufs- und Lieferbedingungen

a) Der in diesem Dokument verwendete Firmenname „Sal-Tech“ (nachfolgend „wir“, „uns“) umfasst alle Unternehmen, Tochtergesellschaften oder Niederlassungen innerhalb der Salbæk Technology Group, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Sal-Tech Easy Packaging v/G. Salbæk (CVR-Nr. DK 18429098), Sal-Tech HKG Limited (Registrierungsnr. HK 1553382), Sal-Tech Embalaje SL (CIF-Nr. B01970045) und Sal-Tech Easy Packaging LLC (Reg.-Nr. 35-2776554).

b) Sal-Tech behält sich das Recht vor, jede Bestellung abzulehnen. Bestellungen, Vereinbarungen oder Verträge sind nur wirksam, wenn wir sie schriftlich bestätigt haben. Änderungen daran sind für uns nur verbindlich, wenn sie schriftlich bestätigt wurden.

c) Verträge oder Vereinbarungen, die mit einem Sal-Tech-Unternehmen geschlossen wurden, können nicht gegenüber einem anderen Sal-Tech-Unternehmen geltend gemacht werden, es sei denn, dies wurde schriftlich vereinbart und unterzeichnet. Wenn die Bestellung über ein oder mehrere Sal-Tech-Unternehmen abgewickelt werden soll, muss dies in der schriftlichen Vertragsgrundlage angegeben sein.

a) EXW Dänemark Sal-Tech Easy Packaging v/G. Salbæk, EXW Hongkong Sal-Tech HKG Limited, EXW Spanien Sal-Tech Embalaje SL, EXW USA Sal-Tech Easy Packaging LLC und/oder direkt ab Drittlieferant, gemäß den EG-Kriterien der Incoterms 2020 oder gemäß den Angaben in der Bestellung bzw. im Angebot.

b) Die Lieferzeit richtet sich nach der schriftlichen Auftragsbestätigung bzw. der Bestätigungs-E-Mail und/oder kann bei Bestellungen unter 7.500 DKK/1.000 USD/EUR – sofern eine bekannte und etablierte Geschäftsbeziehung besteht – auch telefonisch erfolgen.

c) Wurde auf eine Bestellung keine Auftragsbestätigung bzw. bestätigende E-Mail/mündliche Bestätigung erteilt, ist der Käufer verpflichtet, die Bestellung innerhalb von 7 Tagen nach Bestellung zu bestätigen; andernfalls gilt die Bestellung als erledigt (hinfällig).

d) Die von Sal-Tech ausgestellte Auftragsbestätigung stellt die Annahme der Bestellung dar – der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Käufers, beliebige Produkte und/oder Dienstleistungen von Sal-Tech zu kaufen.

d) I. Jede Abweichung zwischen der Absicht des Käufers und der Auftragsbestätigung muss vom Käufer innerhalb von 3 Tagen, jedoch vor Versand der Bestellung, schriftlich geklärt werden, um mögliche Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.

e) Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren oder abzulehnen und bei Webshop-Bestellungen bereits erhaltene Vorauszahlungen zu erstatten, wenn die Bestellung technisch nicht umsetzbar ist, die Lieferzeit kürzer ist als praktisch möglich oder in ähnlichen Fällen.

f) Treten Schäden während des Transports auf, sind diese bei Warenannahme anzuzeigen und auf dem Frachtbrief zu vermerken; der Anspruch ist direkt beim Transportunternehmen geltend zu machen, da dies nicht in die Verantwortung von Sal-Tech fällt, sondern eine Angelegenheit zwischen dem empfangenden Kunden und dem Transportunternehmen ist. Sal-Tech unterstützt nach Möglichkeit, ist dazu jedoch nicht verpflichtet.

g) Wird die Lieferung auf Wunsch des Kunden verzögert, werden ihm die Lagerkosten in Rechnung gestellt. Die Lagergebühr beträgt 1/2 % des Rechnungsbetrags pro Monat bzw. einen anteiligen Betrag entsprechend der Lagerdauer.

a) Der Versand von Mustern bzw. die leihweise Überlassung von Waren muss vor Erteilung der Bestellung vereinbart worden sein, schriftlich erfolgen und auf der Rechnung ausdrücklich vermerkt sein.

b) Der Käufer trägt sämtliche Kosten im Zusammenhang mit den Frachtkosten, einschließlich etwaiger Zusatzkosten.

c) Muster/Leihgaben dienen ausschließlich Testzwecken; sobald die Waren jedoch vom Käufer für die tatsächliche Produktion/Nutzung verwendet wurden, ist der Kaufpreis an Sal-Tech zu zahlen.

d) Wird das festgelegte Rückgabedatum für das Muster überschritten, ist der Kaufpreis der Waren innerhalb von 8 Tagen zu zahlen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

e) Alle vom Käufer während der Muster-/Leihphase verbrauchten Verbrauchsmaterialien sind an Sal-Tech zu bezahlen (z. B. Verbrauchsmaterialien, die der Charge gutgeschrieben wurden).

f) Service, Reinigung, Umverpackung, Reparatur, Prüfung oder Ähnliches an zurückgegebenen Muster-/Leihmaschinen gehen zulasten des Entleihers und werden nach Durchführung der betreffenden Aufbereitungsarbeiten durch Sal-Tech in Rechnung gestellt.

a) Das Eigentum an den Waren verbleibt bei Sal-Tech, bis zwei Bedingungen erfüllt sind: I. vollständige Zahlung des Kaufpreises; II. Eingang der Lieferbestätigung bei uns.

b) Der Käufer ist verpflichtet, unverzüglich mitzuteilen, wo die Ausrüstung gelagert wird, und zwar in demselben Zustand wie bei Erhalt, falls die Zahlung nicht erfolgt ist.

c) Geleaste Ausrüstung muss deutlich als Eigentum von Sal-Tech gekennzeichnet sein.

a) Alle Preise sind in USD, EUR, DKK angegeben, exklusive MwSt., verzollt nach Dänemark, Hongkong, Spanien und in die USA, jedoch exklusive gegebenenfalls anfallender Umwelt- oder sonstiger Steuern.

b) Bei Fehlern in Preislisten und Ähnlichem behalten wir uns das Recht vor, diese ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

c) Alle angegebenen Preise verstehen sich ohne Lieferung, die ab Werk (Ex Works, Incoterms 2020) erfolgt.

d) Der Käufer trägt alle zusätzlichen Gebühren im Zusammenhang mit dem Verkauf der Waren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf MwSt., Zollgebühren, Umweltsteuern oder sonstige zusätzliche Gebühren, die für die Lieferung der Waren anfallen können, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

e) Sal-Tech behält sich das Recht vor, Preisfehler zu berichtigen oder zu ändern, ohne rechtlich durch eine Vereinbarung gebunden zu sein.

f) Bei Währungsschwankungen von mehr als 3 % behalten wir uns das Recht vor, die Preise ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

g) Sal-Tech behält sich das Recht vor, die Preise zu erhöhen, wenn die Lieferung 1 Monat oder länger nach der Auftragsbestätigung erfolgt, sofern nicht schriftlich etwas anderes bestätigt wurde.

h) Im Falle eines Sendungs-Übermengenzuschlags kann dieser der Schlussrechnung hinzugefügt werden, wenn sich die betreffende Situation auf unsere Produktivität und unser Kostenniveau auswirkt.

a) Standardmaterialien und Ausrüstung mit einem Rechnungsgesamtbetrag unter 50.000 DKK/10.000 USD/8.000 EUR: netto 8 Tage ab Rechnungsdatum, sofern Ihr Unternehmen eine Kreditlinie und -frist beantragt hat und diese genehmigt wurde.

b) Die Zahlung muss fristgerecht erfolgen; andernfalls werden Verzugszinsen von 2,0 % pro Monat berechnet.

c) Ausrüstung über 50.000 DKK/10.000 USD/8.000 EUR: netto Barzahlung bei Lieferung oder in einigen Fällen Teil- oder Vollzahlung im Voraus, üblicherweise bei nicht lagerhaltigen Maschinen und Maschinen über 50.000 DKK/10.000 USD/8.000 EUR; wir behalten uns jedoch das Recht vor, dies für jede Bestellung zu bestimmen, bzw. es gelten die Zahlungsbedingungen gemäß dem Auftragsbestätigungsdokument.

d) Die Muster-/Leihgabe von Ausrüstung erfolgt ausschließlich nach Terminvereinbarung.

e) Spezialmaterialien und nicht standardmäßig lagerhaltige Materialien: 50 % bei Bestellung und 50 % netto 14 Tage ab Rechnungsdatum.

f) Bei Bestellungen, die ein Kunde online über den STG-Webshop aufgibt, der keine Kreditlinie beantragt hat und dessen Bestellung unter 1.500 DKK/200 USD/160 EUR liegt, behalten wir uns das Recht vor, diese zu stornieren, wenn sie nicht auf Grundlage der vom Webshop-System erzeugten Proforma-Rechnung vorab bezahlt wird. Bestellungen sind in einem unserer Webshops aufzugeben, und die Vorauszahlung ist direkt online über eines der angebotenen Zahlungsgateways zu leisten.

a) Besteht eine Preis- und/oder Rabattvereinbarung, lauten die Zahlungsbedingungen üblicherweise netto Vorauskasse oder sofort bei Lieferung.

b) Wünscht ein Kunde eine Finanzierungsvereinbarung, ist dies nur möglich, wenn der Kunde über mehrere Rechnungen und einen gewissen Zeitraum hinweg ein pünktliches Zahlungsverhalten gezeigt hat.

c) Außerdem muss der Kunde ein Bestellanforderungssystem verwenden, um schriftliche Bestellungen per E-Mail mit Referenznummer zu übermitteln, und sicherstellen, dass wir hinsichtlich der Kommunikationswege sowie wesentlicher Änderungen bei Konten/Budgets usw., die unsere Bonitätsbeurteilung beeinflussen können, auf dem Laufenden gehalten werden. Wir behalten uns zudem das Recht vor, bei wesentlichen Änderungen der Zahlungszeiten Preisanpassungen, Gebühren und Zinsen zu verlangen und Vereinbarungen im Einzelfall außer Kraft zu setzen.

a) Sal-Tech behält sich das Recht vor, jede Bestellung abzulehnen, wenn wir nach Treu und Glauben der Ansicht sind, dass die Lieferung der Waren unzumutbar wäre, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine zu kurze Transportfrist, die Bonität des Käufers oder Gründe höherer Gewalt.

b) Sal-Tech haftet nicht für Schäden an den Waren während des Versand-/Transportzeitraums.

c) Wird nachgewiesen, dass der Frachtführer oder Spediteur für Schäden/Verzögerungen/Verlust der Waren während deren Obhut haftet, so regelt auf Verlangen die Partei, die für die Beauftragung dieser Rolle verantwortlich ist, den Schaden/die Verzögerung/den Verlust der Waren.

d) Obwohl dazu nicht verpflichtet, unterstützt Sal-Tech den Käufer bei der Regulierung von Verlusten/Schäden/Verzögerungen, die an den Waren während des Versands/Transports aufgetreten sind.

a) Weist der Käufer nach, dass die an ihn gelieferten Waren innerhalb von 1 Jahr ab Lieferung mangelhaft waren oder mangelhaft wurden, hat er das Recht, diese von Sal-Tech kostenlos reparieren zu lassen.

b) Von der Gewährleistung ausgenommen sind Arbeitsleistungen oder Komponenten, die aufgrund unsachgemäßer Handhabung der Waren ersetzt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf grobe Behandlung oder übermäßigen Gebrauch, Bedienfehler, Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen oder nicht von Sal-Tech stammenden Materialien, Mängel an fest installierten Anlagen, defekte Sicherungen oder unzureichende erforderliche Reinigung, Wartung, Schulung, Zertifizierung und Training.

c) Gewährleistungsansprüche müssen Artikelnummer, Maschinennummer und Lieferrechnungsnummer enthalten.

d) Zusätzliche Kosten, die für die Reparatur der Waren an der Adresse des Käufers anfallen, gehen zulasten des Käufers, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fahrzeiten und Kilometerkosten sowie sonstige mögliche Reisekosten.

e) Maschinen, die an eine unserer Reparaturwerkstätten eingesandt werden, werden kostenlos repariert, mit Ausnahme der Kosten für den Versand/Transport der Waren zu und von unserer Werkstatt.

f) Bei Garantiearbeiten, die am Geschäftssitz des Käufers oder in unserer Werkstatt durchgeführt werden, muss im Servicebericht klar angegeben sein, dass das Teil/die Teile im Rahmen der Garantie zum Austausch akzeptiert werden; andernfalls werden die Teile und die Arbeitsleistung für den Austausch als Verschleißteile berechnet.

a) Sal-Tech haftet für Verletzungen, wenn nachgewiesen wird, dass der Schaden durch Fahrlässigkeit von Sal-Tech oder anderer Personen verursacht wurde, für die Sal-Tech verantwortlich ist.

b) Sal-Tech haftet während der Gewährleistungsfrist nicht für Schäden, die durch das Produkt verursacht werden können.

c) Die Produkthaftung von Sal-Tech übersteigt niemals den Versicherungsschutz von Sal-Tech. Sal-Tech haftet in keinem Fall für Schäden an Grundstücken oder beweglichen Sachen, einschließlich entgangenem Gewinn, Verdienstausfall oder sonstigen mittelbaren Schäden.

d) Erhebt ein Dritter Ansprüche gegen Sal-Tech oder den Käufer, ist dies der jeweils anderen Partei unverzüglich mitzuteilen.

e) Sal-Tech und der Käufer sind beide verpflichtet, sich vor das Gericht oder Schiedsgericht laden zu lassen, das über Schadensersatzansprüche verhandelt, die gegen eine von ihnen aufgrund von Schäden oder Verlusten geltend gemacht werden, die angeblich durch das gelieferte Material verursacht wurden.

f) Das Verhältnis zwischen Sal-Tech und dem Käufer richtet sich nach der Klausel über Gerichtsstand und anwendbares Recht.

a) Standardmäßig wird – sofern schriftlich nichts anderes vereinbart wurde – davon ausgegangen, dass Ausrüstung und Verpackung in einem Temperaturbereich von 5 bis 30 Grad Celsius, bei einer maximalen Luftfeuchtigkeit von unter 80 % rF und mit Temperaturschwankungen von bis zu 5 Grad pro Stunde gelagert werden.

b) Bei falscher Lagerung der Materialien beginnt die Zersetzung der Rohmaterialzusammensetzung, was zu Veränderungen bei Reibung, Geruch und Farbe führen kann.

c) Daher ist es wichtig, dass die Materialien gemäß folgenden Richtlinien gelagert werden: I. Das Produkt muss vor längerer Lichteinwirkung (Sonnenlicht und direkte Strahlung anderer Quellen) geschützt werden; II. Das Produkt muss vor äußeren Einflüssen geschützt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wind, Regen, Staub und ähnliche Witterungsbedingungen, sofern beim Kauf nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Soll das Produkt im Freien verwendet werden, ist dies im Kaufprozess zu besprechen, damit ein ausreichender Schutz vor diesen äußeren Einflüssen gewährleistet ist; III. Die Produkte müssen zwischen +5 Grad und +25 Grad gelagert werden; IV. Die Produkte dürfen nicht in der Nähe von Heizkörpern, Wärmestrahlung oder Hitze gelagert werden; V. Stapelung ist zu vermeiden.

d) Bei Materialien muss das Produkt vor der Verwendung an die Produktion akklimatisiert werden, d. h. 24–48 Stunden in den Produktionsräumen oder bei vergleichbarem Klima gelagert werden.

e) Die äußere Verpackung darf erst unmittelbar vor der Verwendung entfernt werden.

f) Nicht verwendete Artikel sind wieder in lichtdichter Verpackung zu verpacken.

g) Rückverfolgbarkeit: Angaben wie Auftragsnummer, Seriennummer, Abmessungen und Rollennummer auf den Etiketten von Etikettenrollen oder Kartons dürfen vor der Verarbeitung nicht entfernt werden. Diese Informationen sind bei jeder Anfrage zur Lieferung wichtig.

h) Haltbarkeit: I. Die Bearbeitung von Kunststofffolie muss innerhalb von einem (1) Jahr nach der Produktion erfolgen; II. Abhängig vom zugesetzten Additiv: Trennmittel, UV-Stabilisatoren oder Antistatika; III. Bei druckbehandelter Kunststofffolie kann eine kürzere Haltbarkeit erforderlich sein; IV. Alle Folienrollen müssen aufrecht (stehend) gelagert werden.

a) Ausrüstung und Materialien werden ohne Rückgaberecht verkauft.

b) Im Falle einer vereinbarten Rückgabe werden nur 90 % des Rechnungsbetrags gutgeschrieben, sofern schriftlich nichts anderes vereinbart wurde und/oder dies auf unserer Rechnung vermerkt ist.

a) Sal-Tech bietet optionale Dienstleistungen für die Installation/Vorbereitung bestimmter Maschinen oder Ausrüstung an. Muss Sal-Tech die Bereitstellung und Installation durchführen, werden dem Käufer die vertraglich vereinbarten, tatsächlich angefallenen Stunden anstelle unseres Stundensatzes für Servicearbeiten berechnet.

b) Erfolgen Bereitstellung und Installation in Abständen von mehreren Tagen, werden diese Tage/Stunden berechnet, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

c) Der Käufer ist verantwortlich für die Bereitstellung der für die Installation erforderlichen Hebe- und Transportmittel sowie von zusätzlichem Personal, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

d) Sofern nichts anderes vereinbart wurde, berechnen wir den Stunden- und Kilometersatz mit einer Mindestberechnung von 50 km für jede Dienstleistung, ab dem Ausgangspunkt unserer Techniker bis zu deren Rückkehr zur selben Basis.

e) Der Käufer trägt die Kosten im Zusammenhang mit Reise und Fahrt, wie Brückenmaut, Flugtickets, Hotel, Verpflegung usw., die zum tatsächlich ausgelegten Betrag zuzüglich 15 % Bearbeitungsgebühr berechnet werden.

f) Maschinen, Ausrüstung und Materialien werden nicht für die Lösung spezifischer Anforderungen verkauft, es sei denn, dies wurde zwischen Sal-Tech und dem Kunden ausdrücklich schriftlich vereinbart.

a) Sal-Tech geht davon aus, dass der Käufer übliche technische und betriebliche Probleme selbst lösen kann; der Käufer kann jedoch anrufen, um Rat einzuholen, wobei ihm unser regulärer Stundensatz berechnet wird, der aus mindestens 5 Minuten besteht, wobei die Mindestabrechnung 30 Minuten beträgt.

a) Reklamationen sind Sal-Tech unverzüglich, spätestens innerhalb von 5 Tagen nach Lieferung/Auftragsbestätigung des Produkts und/oder der Dienstleistung, schriftlich mitzuteilen.

b) Eine rechtzeitig eingereichte Reklamation setzt keine Zahlungen aus, es sei denn, Sal-Tech hat schriftlich etwas anderes vereinbart.

c) Sal-Tech wird im Falle einer Reklamation alles in seiner Macht Stehende tun, um mit dem Käufer eine einvernehmliche Lösung zu erzielen.

a) Der aktuelle Stundensatz für Servicearbeiten und Fahrzeiten ist die Grundlage der Abrechnung. Servicearbeiten und Fahrzeiten werden stundenweise abgerechnet, wobei die Mindestabrechnung 1 Stunde beträgt, danach in Halbstundenschritten je angefangener Einheit.

b) Der reguläre Stundensatz gilt für die Zeit zwischen 6:00 und 18:00 Uhr und maximal 7,5 Stunden pro Tag.

a) Sofern nichts anderes vereinbart wurde, berechnen wir den Stunden- und Kilometersatz für die Rechnung. Es gilt der jeweils aktuelle, von Sal-Tech festgelegte Stunden- und Kilometersatz.

b) Die Mindestberechnung beträgt 50 km. Kosten im Zusammenhang mit Reise und Fahrt, wie Brückenmaut, Flugtickets, Hotel, Verpflegung usw., werden zum tatsächlich ausgelegten Betrag zuzüglich 15 % Bearbeitungsgebühr berechnet.

c) Die Fahrtkosten beginnen am Ausgangspunkt unseres Technikers und enden mit der Rückkehr an denselben Ort; sie werden anteilig auf weitere auf derselben Fahrt durchgeführte Serviceleistungen aufgeteilt.

a) Alle geistigen Eigentumsrechte sind Sal-Tech vorbehalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Patente, Texte, Marken, Abbildungen, Fotos, Grafiken, Dateien, Designs, Anordnungen usw.

b) Die Website von Sal-Tech ist einschließlich ihres gesamten Inhalts urheberrechtlich geschützt.

c) Wird ein Produkt mit eingebetteter Software geliefert, erhält der Käufer lediglich eine nicht-exklusive Softwarelizenz in Form eines Nutzungsrechts an der Software, beschränkt auf die in der jeweiligen Produktspezifikation genannten Zwecke. Darüber hinaus erhält der Käufer keine Rechte in Form von Lizenzen, Patenten, Urheberrechten, Marken oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten in Bezug auf dieses Produkt. Der Käufer erhält keine Rechte am Quellcode der Software.

d) Gelieferte Handbücher und Zeichnungen dürfen ohne unsere schriftliche Zustimmung weder kopiert noch verbreitet werden.

e) Übersetzungen sind stets Eigentum von Sal-Tech und urheberrechtlich geschützt.

a) Alle nicht öffentlich zugänglichen Informationen, einschließlich Zeichnungen und technischer Dokumente, die Sal-Tech dem Käufer zur Verfügung stellt („Vertrauliche Informationen“), bleiben Eigentum von Sal-Tech und sind vom Käufer vertraulich zu behandeln.

b) Vertrauliche Informationen dürfen ohne schriftliche Zustimmung von Sal-Tech weder kopiert, vervielfältigt oder an Dritte weitergegeben noch für andere Zwecke als den, für den sie übermittelt wurden, verwendet werden.

c) Vertrauliche Informationen sind auf Verlangen an Sal-Tech zurückzugeben.

a) Die Produkte von Sal-Tech sind für den zivilen Gebrauch hergestellt. Die Produkte von Sal-Tech dürfen nicht für Zwecke im Zusammenhang mit chemischen, biologischen oder nuklearen Waffen oder Raketen, die solche Waffen befördern können, verwendet oder weiterverkauft werden.

b) Die Produkte von Sal-Tech dürfen nicht an Personen, Unternehmen oder Organisationen verkauft werden, von denen bekannt ist oder vermutet wird, dass sie mit terroristischen oder drogenbezogenen Aktivitäten in Verbindung stehen.

c) Die Produkte von Sal-Tech können gesetzlichen Vorschriften und Beschränkungen unterliegen und Verkaufsbeschränkungen in Länder/an Kunden unterliegen, die von Ausfuhr- und Einfuhrverboten betroffen sind. I. Diese Beschränkungen sind beim Weiterverkauf von Sal-Tech-Produkten in diese Länder/an diese Kunden zu beachten; II. Die Produkte von Sal-Tech dürfen nicht weiterverkauft werden, wenn Zweifel oder der Verdacht bestehen, dass die Produkte für die oben genannten Zwecke verwendet werden könnten; III. Weiß der Käufer oder vermutet er, dass die vorstehenden Bedingungen verletzt wurden, hat er Sal-Tech unverzüglich zu informieren.

a) Sal-Tech behält sich das Recht vor, jede Bestellung aufgrund von Umständen zu stornieren, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Sal-Tech liegen, wie z. B.: gesundheitliche Notlagen von öffentlichem Interesse, Aufruhr, bürgerliche Unruhen, Krieg, Terrorismus, Feuer, behördliche Vorschriften, Streiks, Aussperrungen, Arbeitsverlangsamung, Transportmangel, Knappheit, Krankheit oder Verzögerung bzw. Ausfall von Lieferungen von Lieferanten, Unfälle bei Produkttests und/oder Energieversorgungsmangel.

b) Sal-Tech haftet nicht für Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen, wenn diese auf eine gesundheitliche Notlage von öffentlichem Interesse oder einen anderen Grund außerhalb der zumutbaren Kontrolle zurückzuführen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Beschränkungen durch Regierung, lokale Behörden, verbundene Unternehmen oder andere Stellen, Infektion oder Quarantäne, Beschränkungen, die Transport, Logistik oder Produktion betreffen, usw.

c) Alle Befugnisse des Käufers ruhen oder erlöschen in den unter 21. (a) und 21. (b) genannten Fällen und Situationen. Der Käufer kann im Falle einer Stornierung oder verspäteten Lieferung weder Schadensersatz verlangen noch Ansprüche gegen Sal-Tech geltend machen.

a) Sal-Tech unterstützt die Initiative UN Global Compact, was bedeutet, dass sich Sal-Tech verpflichtet, die 10 Prinzipien zu Menschenrechten, Arbeitsrechten, Umwelt und Korruptionsbekämpfung einzuhalten. Sal-Tech ermutigt auch den Käufer, diese grundlegenden Prinzipien zu beachten. Weitere Informationen zum Global Compact: http://www.unglobalcompact.org

a) Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Sal-Tech ungültig und/oder undurchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieses Dokuments unberührt.

a) Erhebt ein Dritter Ansprüche gegen Sal-Tech oder den Käufer, ist dies der jeweils anderen Partei unverzüglich mitzuteilen. Sal-Tech und der Käufer sind beide verpflichtet, sich vor das Gericht oder Schiedsgericht laden zu lassen, das über Schadensersatzansprüche verhandelt, die gegen eine von ihnen aufgrund von Schäden oder Verlusten geltend gemacht werden, die angeblich durch das gelieferte Material verursacht wurden. Das Verhältnis zwischen Sal-Tech und dem Käufer richtet sich nach den Klauseln 26 und 27.

a) Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen Dänemarks/der EU und ist danach auszulegen, bzw. für die jeweilige Niederlassung: Sal-Tech Easy Packaging v/G Salbæk – Dänemark/EU. Sal-Tech HKG Limited (Registrierungsnr. HK 1553382) – Hongkong, China. Sal-Tech Embalaje SL (CIF-Nr. B01970045) – Spanien/EU. Sal-Tech Easy Packaging LLC (Reg.-Nr. 35-2776554) – USA.

a) Das Unternehmen mit dem Namen „Sal-Tech“ ist berechtigt, die folgenden Gerichte mit nicht-ausschließlicher Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten anzurufen, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Vereinbarung ergeben, sofern die Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbart haben: Sal-Tech Easy Packaging by G. Salbæk (CVR-Nr. DK 18429098) – Gericht Sønderborg, Dänemark. Sal-Tech HKG Limited (Registrierungsnr. HK 1553382) – Gericht Hongkong, China. Sal-Tech Embalaje SL (CIF-Nr. B01970045) – Gericht Málaga, Spanien. Sal-Tech Easy Packaging LLC (Reg.-Nr. 35-2776554) – Gericht Chicago, USA.

a) Die INCOTERMS 2020 und die vorliegenden Bedingungen bilden die Grundlage für jede Vereinbarung zwischen Sal-Tech und dem Käufer für alle Bedingungen, die oben noch nicht erwähnt wurden.

b) Jede ausgestellte Auftragsbestätigung/Proforma-Rechnung/Rechnung ersetzt unmittelbar sämtliche vorherige Kommunikation, einschließlich, aber nicht beschränkt auf E-Mails und Telefongespräche, zu der betreffenden Bestellung, es sei denn, sie wurde ausdrücklich in das betreffende Auftragsgrundlagendokument aufgenommen.

Nur zu Informationszwecken — Sal-Tech Easy Packaging (Salbæk Technology Group)